Prevod od "tako velikega" do Srpski


Kako koristiti "tako velikega" u rečenicama:

Če ne boš znal računati, ne boš uspel obdržati tako velikega ranča.
Ne možeš upravljati sa 40.000 ha zemlje u kaputu od jelenje kože. Trebaš se poèeti baviti brojkama.
Česa tako velikega še nisem videl.
Još nisam video nešto tako veliko.
Pokličite me edino, če ujamete nekaj tako velikega, da se ne morete znajti.
Zovite me samo uhvatite li nešto toliko veliko... da ne možete da se snaðete.
Ne vem, kje Mreža skriva nekaj tako velikega, vendar se bomo ugotovili.
Ne znam gde je TV sakrila nesto toliko vazno, ali uspela je.
Mafija nima niti jajc niti moči za nekaj tako velikega.
Mafija nema ni petlju ni moæ za nešto ovako veliko.
Kakšen lev bi lahko odnesel nekoga tako velikega kot Mahina?
Kakav lav bi mogao da odnese nekog Mahinine velièine?
Hotel bi povedati, gospod Harrer, v imenu Reichsportfürerja, da smo počaščeni, ker imamo v ekipi tako velikega nemškega heroja.
Hteo bih da kažem, gospodine Harrer, u ime Rajhsportfirera... da smo poèastvovani što u timu imamo tako velikog nemaèkog heroja.
Kaj sem si le mislila da sem kupila Joeyu tako velikega, ogabnega, strašnega pajka v tako slabo narejeni kletki?
O čemu sam razmišljala poklanjajući Džojiu velikog, odvratnog, strašnog pauka u ovako loše konstruisanom kavezu?
Kako lahko skriješ nekaj tako velikega v tako majhnem mestu?
Kako nešto toliko veliko može da se sakrije u ovako malom gradu?
Ne moreš skrivati česa tako velikega, nekdo je gotovo opazil.
Ne možeš da sakriješ nešto ovako. Sigurno je netko primetio.
Kaj je tako velikega pri človečnosti?
Što je toliko dobro u vezi humanosti?
Iščem moškega, rjavih las, tako velikega, ki so ga velikokrat videli z roko v ritji.
Tražim muškarca, smeðe kose, otprilike ovoliko visok, ponekad viðen sa rukom u dupetu.
Misliš, da imaš kvalifikacije za vodenje tako velikega procesa?
Mislite li da imate kvalifikacije da vodite sluèaj ovog znaèaja.
Nisem še slišala za kaj tako velikega.
Nisam nikad èula za nešto tako veliko.
Ne reci, da poskušaš ustaviti nekaj tako velikega.
Nemoj mi reæi da èeš pokušati stati na put tome.
Ne tako velikega, kot je moje rogovje.
Ne tako veliku kao moji rogovi.
Obožujem jo, še posebej, ker si me narisal tako velikega in močnega.
Veoma, pogotovo što si me nacrtao da sam veliki i jak.
Vsa bogastva tega kraljestva bi dal, da ne bi bilo treba tebi nositi tako velikega bremena na svojih ramenih.
Dao bih bogatstva svih kraljevstva... da ti ne moram nametnuti ovaj teret.
Želim si, da ne bi imel tako velikega bremena.
Voljela bih da ne nosiš toliki teret.
Če se eden poškoduje, druga dva ne moreta napasti tako velikega plena.
Ako se jedan od njih povredi preostala dvojica nece moci da savladaju pren.
Na tem kontinentu še nisem videl tako velikega.
Никад нисам видео оволике на овом континенту.
In v Teksasu še niste videli česa tako velikega.
I Teksas nije nikada video nešto ovako veliko.
Ne vem, če lahko moja občutljiva ušesa nosijo kaj tako velikega.
Nisam sigurna da moje osetljive uši mogu da podnesu nešto tako veliko.
Za tako velikega kralja imaš zelo malo potrpljenja.
Za tako velikog kralja imas veoma malo strpljenja.
Recimo: "Fanta imam, ki mu bodo danes zmanjšali penis, ker ima tako velikega, da nimam dovolj prostora zanj."
Recimo: "I ja imam zaručnika, no danas skraćuje penis..."...jer kad god mi stisne uretru, k'o da je zloduh.
Na kaj tako velikega še nisem naletel.
Èudan sam, zato što nikad pre nisam ušao u nešto tako veliko.
Za odprto morje potrebujem najmanj tako velikega.
Ali za otvoreno more mi treba najmanje ovoliki èamac.
Ne maram te države, toda žimnica je dobra za tako velikega fanta.
Ne sviða mi se ta država, ali dobra je za tvoju velièinu.
Če bi bil, ne bi oba čutila prisotnost tako velikega čarovnika?
Da jest, zar ne bismo oboje osjetili... prisutnost tako velikog èarobnjaka?
Nekaj tako velikega, da je spremenilo celotno Nordijsko mitologijo...
Nešto toliko veliko, da se moralo izmjeniti kroz nordijsku mitologiju...
Nekaj tako velikega, tako močnega, da zatemni vse ostalo v tvoji glavi.
Nešto što je veoma snažno, da može da prikrije sve ostalo u tvom umu.
Tako velikega tornada še nisem videl.
Ovo je najveæi tornado koji sam ikada vidio.
Dolgo je trajalo, da sem sprejela, da je navadni vlomilec ubil tako velikega bojevnika.
TREBALO JE VREMENA DA TO PRIHVATIM-- DA JE TAKAV VELIKI BORAC UBIJEN OD JEDNOG PROVALNIKA.
Nisem še videl tako velikega medveda.
TO JE BIO NAJVEÆI MEDVED, KOGA SAM IKADA VIDEO.
Še nikoli nisem videl tako velikega izpuščaja ali infekcije ali karkoli je že ta zeleni balonček.
Никада нисам видео тако велики осип, или инфекцију, или шта год да је тај зелени балон. У реду.
Početi nekaj tako velikega, kot je to, to je življenje.
Slušaj. Raditi nešto veliko, kao ovo... To je život.
Nekaj tako velikega se načrtuje leta, mi pa smo imeli nekaj dni.
Nešto ovako veliko, trebalo je godinama planirati a mi smo imali samo dane.
Samo sprašujem, če bi zmogla narediti nekaj tako velikega.
Samo pitam da li bi ti to mogla. Ako èiniš nešto tako veliko...
Kako ste izgubili tako velikega človeka?
Kako možeš izgubiti nekoga velikog poput Meka? - Ne znam.
Nočejo zapraviti tako velikega dela življenja z opravljanjem tega težkega dela z relativno malo produktivnostjo.
Не желе да проводе тако велики део својих живота радећи овај тежак посао са релативно мало продуктивности.
Naj omenim, da tako velikega udarca, kot je bil morilec dinozavrov, nismo imeli že 65 milijonov let.
Primetićete da nismo imali katastrofalan udar kao onaj koji je uništio dinosauruse u poslednjih 65 miliona godina.
1.1441338062286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?